Путешествие / The Trip (2010) 4 сезон 6 серия
В попытке впечатлить свою девушку-гурмана Мишу актёр Стив Куган принял предложение The Observer отправиться в ресторанный тур по северной Англии. Однако, когда Миша настаивает на том, чтобы они взяли перерыв в отношениях, Стив вынужден пригласить своего коллегу и в некотором роде друга Роба Брайдона. У Кугана была череда мелких интрижек, но он несчастлив как в личном, так и в профессиональном плане, несмотря на то, что он более успешен. У Брайдона есть жена и ребёнок и он более спокоен и доволен жизнью. Двое постоянно спорят и пытаются превзойти друг друга в пародировании Майкла Кейна и Шона Коннери, например, особенно в присутствии симпатичных женщин. Атмосфера соперничества иногда прерывается добродушными и спонтанными импровизациями.
Здесь можно, в спокойной обстановке и на любом вашем устройстве-смартфоне, под управлением Android или IOS, плашнете или компьютере, посмотреть Сериал "Путешествие / The Trip", первый сезон которого вышел в году в стране Великобритания. Срежиссировал данное произведения знамениный режиссер Майкл Уинтерботтом. А в главные роли сыграли Стив Куган, Роб Брайдон, Клер Килен, Ребекка Джонсон, Тимоти Лич, Марта Баррио, Марго Стилли, Рози Феллнер, Ронни Анкона, Alba Foncuberta Bufill.
Все серии переведены на русский язык и имеется озвучка от WestFilm.
Озвучка WestFilm