После покорения Эвереста, два друга — Горо и Джек, ставят своей целью подняться еще выше, в космос. Пути достижения их цели различны. Джек отправляется в армию, где становится весьма искусным пилотом истребителя, что немало поспособствует ему в достижении поставленной задачи. Горо работает на стройке, но по воле случая, благодаря его необычайно умелому обращению с крупными машинами, он был замечен одной дамой, которая поспособствовала желанию Горо подняться в космос. В это время на Луне был...

Приключения 14-летних хулиганов Эйкити Онидзуки и Рюдзи Данма из банды Онибаку. В совершенстве владея каратэ и имея опыт уличных драк, они с легкостью расправляются с бандитами родного городка, вздумавшими встать у них на пути. Вот только с девушками им очень не везет....