Семнадцатилетняя ученица католической школы внезапно исчезает вскоре после начала протестов против одного из преподавателей, которого подозревают в недопустимом обращении с учащимися. Детективы из особого отдела полиции берутся за расследование и пытаются понять, связано ли исчезновение с убийством неизвестной девушки, чей труп найден рядом со школой....

В центре истории находятся Диего и Саймон — ученые-исследователи, занимающиеся изучением редких видов рыб. Однажды Валентина, талантливый биолог и жена Диего, уезжает в национальный заповедник изучать популяции капибар, а вскоре обнаруживает доказательства загрязнения окружающей среды крупным предприятием. Женщина собирается обнародовать найденную информацию, но спустя некоторое время ее находят мертвой на берегу водоема. Отсутствие признаков насильственной смерти дает полиции возможность...