Леоне (Марианн Холе) теряет работу в престижном агентстве и чувствует себя потерянной. Опубликовав на InsideFans свою фотографию, на которой она едва одета в традиционный народный костюм, она обнаруживает, что у нее есть нишевая аудитория, готовая платить больше....

Сюжет криминальной драмы вращается вокруг предпринимателя Акселя Боргена. Проведя двадцать лет в Азии, Аксель возвращается в родной город в норвежской глубинке, чтобы спасти от банкротства градообразующую компанию. Проблема в том, что местные жители не забыли Акселя - когда-то давно он покинул город, после того, как был оправдан в деле об убийстве его подруги. Однако жители города всё ещё уверены, Аксель - убийца, избежавший наказания....

Детективы Сандер Хольм и Макс Сёренсен расследуют дело четырех мертвых мальчиков....

...