Майк Бриганд отвернулся своей родины в центре Нижнего Лаузица, где до воссоединения Германии началась его карьера полицейского. Но следователь земельного управления полиции возвращается, чтобы раскрыть убийство молодой девушки, и снова сталкивается с коллегами из своего бывшего полицейского участка, своей семьей и своим прошлым. Комиссар Анналена Готткнехт не хочет быть втянутой в старые делишки Бриганда. Но чем больше энергичная женщина-следователь открывается местным жителям и суровой красоте...