Наследник сильнейшего человека – Юдзиро Хаммы, повзрослел. Теперь он мечтает улучшить результат знаменитого отца. Тринадцатилетний парнишка неустанно тренируется и совершенствует собственную технику. Жизнь не забывает подбрасывать ему новых соперников, разочарования и испытания. Несмотря на многочисленные преграды, целеустремленный Баки продолжает набираться опыта. Он искренне верит, что сможет перевоплотиться в настоящего мастера, у которого в личной копилке будет гигантское количество...